از خرداد 1400 تا اطلاع ثانوی، سفارت ترکیه روند تایید ترجمه های رسمی را طولانی تر کرده است. در واقع، باید از روز پذیرش ترجمه تا تحویل کار مهر شده به مراجعین، حداقل 14 روز زمان در نظر گرفت. البته، به دلیل تقاضای زیاد برای سفر به ترکیه، گرفتن نوبت سفارت به سادگی امکان پذیر نیست و بهتر است این موضوع را مد نظر داشته باشید.
بنابراین، اگر سفری پیش رو دارید، حداقل یک ماه قبل از سفر مدارک خود را تحویل دارالترجمه رسمی ترکی استانبولی بدهید تا روند ترجمه و اخذ تاییدات دادگستری، وزارت خارجه و سفارت انجام شود.
لطفاً در طول روند ترجمه و اخذ تاییدات از تماس مکرر با دارالترجمه جهت پیگیری مراحل کار پرهیز کنید تا عوامل دفتر بتوانند به وظایف خود بپردازند. توجه فرمایید که دارالترجمه رسمی هیچ کنترلی بر روند تاییدات مراجع داخلی و خارجی ندارد و طبعاً نمی تواند این روند را تسریع نماید.
