دارالترجمه عربی
با توجه به همجواری ایران با کشورهای عربی و حجم قابل توجه تجارت با برخی از کشورهای عرب زبان در منطقه، عربی یکی از مهمترین زبانهای خارجی در ایران به شمار میرود. در سالهای اخیر، بسیاری از دانش آموختگان رشته های مختلف، مخصوصاً رشته های پزشکی، برای یافتن موقعیت های شغلی بهتر به کشورهای عربی مهاجرت میکنند. برای انجام مبادلات تجاری و دانشگاهی لازم است مدارک خود را به زبان عربی ترجمه کنید.
بخش عربی دارالترجمه رسمی دکتر پاشازاده (861) خدمات زیر را ارائه میدهد:
- ترجمه انواع متون رسمی و غیر رسمی از زبان عربی به فارسی و برعکس
- گرفتن تاییدات وزارت دادگستری و وزارت امور خارجه
- اخذ تاییدات سفارت های عربی خارجی
- ترجمه شفاهی حضوری در دفاتر اسناد رسمی
لازم به ذکر است، در صورت نیاز به خدمات ترجمه رسمی حضوری، می بایست حداقل یک روز قبل از قرار خود در دفترخانه اسناد رسمی، هماهنگی لازم با دارالترجمه را به عمل آورید تا امکان اعزام مترجم وجود داشته باشد.
همچنین، میتوانید قبل از مراجعه به دارالترجمه از طریق تماس تلفنی با کارشناسان دارالترجمه در خصوص مهر و امضا های لازم برای ترجمه و تایید مدارکتان اطمینان حاصل کنید تا از اتلاف وقت و هزینه جلوگیری نمایید.
در صورتی که نیاز دارید مدارک خود را به تایید سفارت های عربی در تهران برسانید، حتماً این موضوع را به کارکنان دفتر اطلاع دهید تا هماهنگی های لازم انجام پذیرد.
تلفن: 88692085
